|
Þap

| oÁÙÈe ÑÂeÄeÍÈß |
Þæío-aôpèêaíñêaÿ peñïóáëèêa (Þap), ãoñóäapñòâo ía þãe
aôpèêè. 31 ìaÿ 1910 áûë ñoçäaí Þæío-aôpèêaíñêèé Ñoþç, â
ñoñòaâ êoòopoão âoøëè ñaìoóïpaâëÿþùèeñÿ aíãëèéñêèe êoëoíèè
(Êaïñêaÿ, Íaòaë) è áópñêèe peñïóáëèêè (opaíæeâoe ñâoáoäíoe
ãoñóäapñòâo è Òpaíñâaaëü). 31 ìaÿ 1961 ñòpaía áûëa
ïpoâoçãëaøeía peñïóáëèêoé, a 27 aïpeëÿ 1994 â Þap
âoñòopæeñòâoâaëa äeìoêpaòèÿ.
Þap äeëèòñÿ ía 9 ïpoâèíöèé:· Çaïaäíûé Êeéï (Êeéïòaóí,
ëeãeíäapíûé Ìûñ Äoápoé Íaäeæäû, âèííûe ìapøpóòû, Ñaäoâûé
Ïóòü)
· Âoñòo÷íûé Êeéï
· Êâaçóëó Íaòaë (êópopòíûé paéoí ñ óñëoâíoé ñòoëèöeé â
ã.Äópáaí - ëþáèìoe ìeñòo oòäûõa æèòeëeé Þap ñ ïëÿæaìè
òeïëoão Èíäèéñêoão oêeaía, çíaìeíèòaìè Äpaêoíoâûìè ãopaìè,
poäèía ñaìoão âoèíñòâeíoão ïëeìeíè - çóëóñoâ)
· Õaóòeíã (ñaìaÿ çía÷èìaÿ è ìaëeíüêaÿ ïpoâèíöèÿ ñ
ãopoäaìè Éoõaííeñáópã è Ïpeòopèeé)
· Ñeâepo-Çaïaä (âeëèêoëeïíûé Ñaí Ñèòè, paéoí - ãëaâíûé
ïoñòaâùèê aëìaçoâ, çoëoòa è ïëaòèíû)
· Ìïóìaëaíãa (çíaìeíèòûé Êpþãep ïapê)
· Ëèìïoïo (áûâøèaÿ Ñeâepíaÿ Ïpoâèíöèÿ, ãëaâíûe
çaïoâeäíûe óãoäüÿ Þæíoé ÷añòè ñòpaíû)
· Ñeâepíûé Êeéï (ñaìaÿ áoëüøaÿ ïo òeppèòopèè ñ "aëìaçíoé
ñòoëèöeé" Êèìáepëè, ïóñòûíeé Êaëaõapè, opaíæeâoé peêoé,
âoäoïaäaìè aóãpaáèñ)
· Ñâoáoäíûé øòaò |
| ÃeoÃpaÔÈ×eÑÊoe ÏoËoÆeÍÈe, ÏpÈpoÄa |
oäía èç áoãaòeéøèõ ñòpaí ìèpa, çaíèìaþùaÿ ñaìóþ þæíóþ ÷añòü
aôpèêaíñêoão êoíòèíeíòa. Þap ñòaëa ñeãoäíÿ oäíèì èç íaèáoëee
ïpèâëeêaòeëüíûõ ìeñò oòäûõa è ïóòeøeñòâèé. oáùaÿ ïëoùaäü
ñòpaíû — 1 220 430 êâ. êì. Ía ñeâepe Þap ãpaíè÷èò ñ
Íaìèáèeé, Áoòñâaíoé, Çèìáaáâe è Ìoçaìáèêoì; âíóòpè ñòpaíû
pañïoëoæeíû ìaëeíüêèe íeçaâèñèìûe ãoñóäapñòâa — Ñâaçèëeíä è
Ëeñoòo. Þap oìûâaeòñÿ âoäaìè äâóõ oêeaíoâ: Èíäèéñêoão ía
âoñòoêe è aòëaíòè÷eñêoão ía çaïaäe.
×òo æe òaê íeóäepæèìo ïpèòÿãèâaeò òópèñòoâ â Þap? Ïpèpoäa
ïpeæäe âñeão. Íaöèoíaëüíûe ïapêè è ÷añòíûe çaïoâeäíèêè, ãäe
â eñòeñòâeííûõ óñëoâèÿõ âáëèçè ìoæío íaáëþäaòü äèêèõ çâepeé
è ÷òo ñaìoe ãëaâíoe, çíaìeíèòóþ "áoëüøóþ ïÿòepêó" — ñëoía,
ëüâa, íoñopoãa, áóéâoëa, è ëeoïapäa. Êñòaòè, ñ÷èòaëoñü, ÷òo
ñëoíû, íoñopoãè è áeãeìoòû â Þæíoé aôpèêe èñ÷eçëè eùe â
ñepeäèíe ïpoøëoão âeêa. Ñeãoäíÿ â êpóïíeéøeì íaöèoíaëüíoì
ïapêe ìèpa — Êpþãep ïapêe ïpoâoäÿòñÿ ñïeöèaëüíûe ìepoïpèÿòèÿ
ïo ïepeñeëeíèþ, a èíoãäa äaæe oòñòpeëó ñëoíoâ ñ öeëüþ
peãóëèpoâaíèÿ èõ ÷èñëeííoñòè. |
| ÑÒoËÈÖa, ÊpÓÏÍeÉØÈe ÃopoÄa |
|
Ñòoëèöa - Ïpeòopèÿ. Êeéïòaóí (2 ìëí. ÷eë.), Éoõaííeñáópã
(1,8 ìëí. ÷eë.), Äópáaí (1 ìëí. ÷eë.), Ïopò-Ýëèçaáeò (400
òûñ. ÷eë.), Äæepìèñòoí (200 òûñ. ÷eë.), Áëóìôoíòeéí (180
òûñ. ÷eë.). |
| ÊËÈÌaÒ |
|
 Þap oêoëo 20-òè êëèìaòè÷eñêèõ çoí. Ía ñeâepe — ñaâaíía, ía
âoñòo÷íoì ïoáepeæüe — çoía ñóáòpoïèêoâ, ía þãe, âoêpóã
Êeéïòaóía — íañòoÿùee Ñpeäèçeìíoìopüe. Â öeëoì äëÿ Þap
õapaêòepeí ñóõoé êëèìaò. Ïoñêoëüêó ñòpaía pañïoëoæeía â
þæíoì ïoëóøapèè, âpeìeía ãoäa ïpoòèâoïoëoæíû ñeçoíaì
ñeâepíoão ïoëóøapèÿ (ëeòo — ñ íoÿápÿ ïo ìapò). Ëó÷øee âpeìÿ
äëÿ ïoñeùeíèÿ Þap — ñ oêòÿápÿ ïo aïpeëü. Â oáùeì â Þap
áëaãoäaòíûé êëèìaò, òeìïepaòópa âoçäóõa íe oïóñêaeòñÿ íèæe
20 °Ñ. Ëeòoì (eâpoïeéñêaÿ çèìa — ñ oêòÿápÿ ïo aïpeëü)
òeìïepaòópa âoçäóõa â Éoõaííeñáópãe 27 °Ñ, â Êeéïòaóíe 28
°Ñ, â Äópáaíe 29 °Ñ, òeìïepaòópa âoäû â aòëaíòè÷eñêoì è
Èíäèéñêoì oêeaíaõ 24—26 °Ñ. |
| ÍaÑeËeÍÈe |
|
43 ìëí. ÷eëoâeê. Ãpóïïa íèãep-êoíão (çóëó, êoña, òñâaía,
ïeäè, ñóòo, òñoíão, ñâaçè è äp.) - 72%, aôpèêaíepû (áeëûe
ïoòoìêè ãoëëaíäöeâ) - 9,5%, ìeòèñû - 9%, èíäèéöû - 3%. |
| ßÇÛÊ |
|
oôèöèaëüíûìè â Íoâoé Þæíoé aôpèêe oáúÿâëeíû 11 ÿçûêoâ, ía
êoòopûõ ãoâopèò ïeñòpoe â ýòíè÷eñêoì oòíoøeíèè íañeëeíèe
Þap. oäíaêo ïoäaâëÿþùee áoëüøèíñòâo þæíoaôpèêaíöeâ ïoíèìaeò
aíãëèéñêèé. eñëè Âû oáëaäaeòe çíaíèÿìè aíãëèéñêoão ÿçûêa,
ýòoão âïoëíe äoñòaòo÷ío äëÿ íopìaëüíoão oáùeíèÿ. |
| peËÈÃÈß |
|
Íeñìoòpÿ ía ïeñòpûé ñoñòaâ íañeëeíèÿ, Þap - ïpeèìóùeñòâeíío
õpèñòèaíñêaÿ ñòpaía ñ ïpeoáëaäaþùèì âëèÿíèeì Ïpoòeñòaíòñêoé,
Ãoëëaíäñêoé peôopìaòopñêoé è aíãëèêaíñêoé öepêâeé. Õpèñòèaíe
- 60%, ÿçû÷íèêè - 25%, ìóñóëüìaíe - 10%, èíäóèñòû - 5%. |
| ÏpaÇÄÍÈ×ÍÛe È ÂÛÕoÄÍÛe ÄÍÈ |
Íoâûé Ãoä – 1 ÿíâapÿ
Äeíü ïpaâ ÷eëoâeêa (Human Rights Day) – 21 ìapòa
Ñòpañòíaÿ ïÿòíèöa (Good Friday) – ïÿòíèöa ïepeä Ïañõoé
Äeíü ñeìüè (Family Day) – ía ñëeäóþùèé äeíü ïoñëe Ïañõè
Äeíü ñâoáoäû (Freedom Day) - 27 aïpeëÿ
Äeíü òpóäÿùèõñÿ (Workers’ Day) – 1 ìaÿ
Äeíü ìoëo䏿è (Youth Day) – 16 èþíÿ
Íaöèoíaëüíûé äeíü æeíùèí (National Women’s Day) – 19 aâãóñòa
Äeíü íañëeäèÿ (Heritage Day) – 24 ñeíòÿápÿ
Äeíü ïpèìèpeíèÿ (Day of Reconciliation) – 16 äeêaápÿ
poæäeñòâo (Christmas Day)– 25 äeêaápÿ
Äeíü äoápoé âoëè (Day of Goodwill)– 26 äeêaápÿ. |
| ÊÓÕÍß |
|
Þæíoaôpèêaíñêaÿ êóëèíapèÿ ÿâëÿeòñÿ áeñöeííoé ñoêpoâèùíèöeé.
ϸñòpaÿ ïaëèòpa ýòíè÷eñêèõ peñòopaíoâ â ñòpaíe ñooòâeòñòâóeò
e¸ êóëüòópíoìó ìíoãooápaçèþ. Âo ìíoãèõ äoìaõ braaivleis
(òpaäèöèoííûe ìÿñíûe áëþäa) ïpeäñòaâëÿeòñoáoé ñìeøeíèe
ýëeìeíòoâ òpaäèöèoííoé aôpèêaíñêoé, ìaëaçèéñêoé, èíäèéñêoé è
ñòapoáópñêoé êóõíè. Â ïpeäâêóøeíèè êeáaáa è äoìaøíèõ
êoëáañoê, ïaï (ãóñòoé êaøè èç êóêópóçíoé ìóêè) è shebu
(pañòèòeëüíoé æèäêoé ïpèïpaâû), binyani (ìapèíoâaííoão
öûïëeíêa ño ñïeöèÿìè â ãopøo÷êe), âû ìoæeòe ïoáaëoâaòüñÿ
biltong (âÿëeíûì ìÿñoì) è chillibites (øaøëûêoì). |
| ÒpaÍÑÏopÒ |
|
oñíoâíûì âèäoì òpaíñïopòa â Þap ÿâëÿeòñÿ ëè÷íûé aâòoìoáèëü.
Äâóõýòaæíûe aâòoáóñû, ñëeäóþùèe ïo oñíoâíûì ãopoäñêèì
ìapøpóòaì, õoäÿò peäêo. Ïpè ïoëüçoâaíèè òaêñè íeoáõoäèìo
ñäeëaòü çaêaç ÷epeç ãoñòèíèöó èëè ïpeäñòaâèòeëÿ ïpèíèìaþùeé
Âañ òópèñòè÷eñêoé êoìïaíèè. «Ëoâèòü» òaêñè ïpÿìo ía óëèöe,
íeáeçoïañío. Ãoëoñoâaòü â ãopoäaõ è ía äopoãe íe ïpèíÿòo. |
| ÂpeÌß |
|
oòñòaeò oò ìoñêoâñêoão ía 1 ÷añ. |
| ÄeÍÜÃÈ |
|
oôèöèaëüíoé âaëþòoé â Þap ÿâëÿeòñÿ paíä. oí âûïóñêaeòñÿ â
âèäe áaíêíoò äoñòoèíñòâoì â 10, 20, 50, 100 è 200 paíäoâ. Â
ëþáoì èç áaíêoâ Þap ïo ïpeäúÿâëeíèè ïañïopòa Âaì
áeñïpeïÿòñòâeíío oáìeíÿþò òpeáóeìoe êoëè÷eñòâo âaëþòû.
Èíôopìaöèÿ o êópñe paíäa ïo oòíoøeíèþ ê ëþáoé èç òâepäûõ
âaëþò ìèpa äaeòñÿ â ëþáoì èç ìeñòíûõ áaíêoâ. oáìeí âaëþòû
ëó÷øe âñeão ïpoèçâoäèòü íe â ãoñòèíèöe, ãäe êópñ paíäa
âñeãäa çaíèæeí, a â áaíêe. |
| ÂÈÇÛ, ÒaÌoÆeÍÍÛÉ ÊoÍÒpoËÜ |
|
Òaìoæeííûe ïpaâèëa â Þap oòëè÷aþòñÿ ëèáepaëèçìoì è íe
ñoçäaþò ïpoáëeì äëÿ òópèñòoâ. Ñòpoãèé çaïpeò
pañïpoñòpaíÿeòñÿ ëèøü ía ââoç opóæèÿ è íapêoòèêoâ. Ââoçèìaÿ
â ñòpaíó âaëþòa íe äeêëapèpóeòñÿ. Ëèöa ñ çapóáeæíûì
ïañïopòoì èìeþò ïpaâo âûâoçèòü èç ñòpaíû ëþáoe êoëè÷eñòâo
ëeãaëüío ïpèoápeòeííûõ òoâapoâ. Ïpè ýòoì ñëeäóeò èìeòü â
âèäó, ÷òo, ïpeäúÿâèâ ía òaìoæíe ñïeöèaëüíûe ÷eêè (òaêñ
èíâoéñ), êoòopûe ïo Âaøeé ïpoñüáe âûäañò ìaãaçèí, ãäe áûë
ïpèoápeòeí òoâap. Âaì âepíóò 14% oò ñòoèìoñòè ýòoão òoâapa,
òaê íaçûâaeìûé ÂaÒ. oäíaêo eñëè Âû õoòèòe óâeçòè ñ ñoáoé ía
ïaìÿòü o Þap øêópû è ÷ó÷eëa äèêèõ æèâoòíûõ, a òaêæe èçäeëèÿ
èç íèõ, ía òaìoæíe íóæío ïpeäúÿâèòü ëèöeíçèþ, ïoëó÷eííóþ ïpè
èõ ïoêóïêe. Ñëoíoâóþ êoñòü çaïpeùaeòñÿ âûâoçèòü â ëþáoì
âèäe. |
| ÏoÑoËÜÑÒÂa |
poññèéñêoe êoíñóëüñòâo â Êeéïòaóíe:
2nd Fl, Southern Life Centre, 8 Riebeeck Street, Cape Town.
Tel:; Fax
E-mail: rusco@icon.co.za
poññèéñêoe ïoñoëüñòâo â Ïpeòopèè:
135 Brouke Street, Sunnyside, Pretoria
Tel:/20; Fax:
Ïoñoëüñòâo è êoíñóëüñòâo Þap â pÔ
Ìoñêâa, Áoë.
Ñòpo÷eíoâñêèé ïep., 22/25 (ìeòpo "Ñepïóõoâñêaÿ").
Ïpèeìíaÿ:;
Êoíñóëüñêèé oòäeë:;
Ïoñoëüñòâo:.
ßçûê oáùeíèÿ ñ ñoòpóäíèêaìè ïoñoëüñòâa: póññêèé. |
| ÄoÏoËÍÈÒeËÜÍaß ÈÍÔopÌaÖÈß |
Òópèñòè÷eñêaÿ èíäóñòpèÿ Þap âoçíèêëa è äo ñepeäèíû 80-õ
ãoäoâ paçâèâaëañü èñêëþ÷èòeëüío äëÿ âíóòpeííèõ íóæä áeëoão
íañeëeíèÿ, ÷òo è ñopèeíòèpoâaëo ee ïpeèìóùeñòâeíío ía
ýëèòíûõ êëèeíòoâ. Ýòa òeíäeíöèÿ ñoõpaíÿeòñÿ è ïo ñeé äeíü,
ïoýòoìó oñíoâíaÿ ìañña ïpèeçæaþùèõ èç eâpoïû, aìepèêè, açèè
òópèñòoâ — ëþäè áoãaòûe è o÷eíü áoãaòûe. Òópèñòoâ ïpèâëeêaeò
poñêoøü oòeëeé è êópopòoâ, áeçóêopèçíeííoe, íe èìeþùee
paâíûõ â ìèpe oáñëóæèâaíèe, ïpeêpañíaÿ êóõíÿ, çíaìeíèòûe
âèía è êoíe÷ío æe — oõoòa.
 Þap ñoñeäñòâóþò äâa ÷óäa: ãeoãpaôè÷eñêoe — Ìûñ Äoápoé
Íaäeæäû, ïo ïpaâó íaçûâaeìûé êpaeì Çeìëè è póêoòâopíoe —
ñêaço÷íûé ãopoä Ñaí Ñèòè, ãpaíäèoçíûé paçâëeêaòeëüíûé
êoìïëeêñ, èçóìèòeëüíaÿ apõèòeêòópa êoòopoão íe oñòaâëÿeò
paâíoäóøíûì íèêoão. Çäeñü — ëó÷øèé â ìèpe oòeëü PALACE,
çäeñü — oäío èç ëó÷øèõ â ìèpe êaçèío. Â Ñaí Ñèòè ìoæío
çaíèìaòüñÿ ëþáûì èçâeñòíûì âèäoì ñïopòa — äaæe êaòaòüñÿ ía
ëûæaõ.
Ëè÷íaÿ áeçoïañíoñòü.  òaêèõ ãopoäaõ, êaê Éoõaííeñáópã è
Êeéïòaóí, â ìeíüøeé ñòeïeíè Ïpeòopèÿ è Äópáaí, õoäèòü
âe÷epoì ïo öeíòpó íe peêoìeíäóeòñÿ. Â ôeøeíeáeëüíoì paéoíe
Ñýíäòoí â Éoõaííeñáópãe ìoæío ñâoáoäío ãóëÿòü äaæe âe÷epoì.
oäíaêo peêoìeíäóeì õpaíèòü íaëè÷íûe äeíüãè è äoêóìeíòû â
ñeéôe, êëþ÷è oò êoòopoão Âaì âûäañò ïopòüe â ãoñòèíèöe ïo
Âaøeé ïpoñüáe.
×aeâûe. Â êaôe è peñòopaíaõ, ïopòüe â ãoñòèíèöe, íoñèëüùèêó
ïpèíÿòo äaâaòü ÷aeâûe. Òaê, íaïpèìep, â êaôe è peñòopaíaõ
ïoëaãaeòñÿ äaâaòü ía ÷aé 10% oò ñòoèìoñòè çaêaça. ×aeâûe
òaêæe ïpèíÿòo äaâaòü eãepÿì, ñoïpoâoæäaþùèì âañ ía ñaôapè.
Ñóììó ñëeäóeò oáñóäèòü ñ âaøèì ãèäoì äo oòúeçäa â Ãeéì Ëoäæ,
eñëè âû eäeòe ñ ñoïpoâoæäaþùèì, ìoæío oáñóäèòü ïpÿìo ía
ìeñòe. Áëaãoäapíoñòü paáoòaþùèì ñ âaìè ãèäaì â âèäe ÷aeâûõ -
ïoëíoñòüþ ía âaøe óñìoòpeíèe.
oäeæäa. Ïpè ïoñeùeíèè Íaöèoíaëüíûõ ïapêoâ è äëÿ oòäûõa ía
oêeaíe íóæío ápaòü ëeãêóþ, óäoáíóþ â äopoãe oäeæäó. Äëÿ
âe÷epíeão ïoñeùeíèÿ peñòopaía ñëeäóeò èìeòü íapÿäíóþ, ío íe
øèêapíóþ oäeæäó, ïpèâû÷íóþ äëÿ âañ â ïoäoáíûõ ñëó÷aÿõ.
oáÿçaòeëüío íóæío èìeòü ñ ñoáoé øepñòÿíoé ñâèòep äëÿ
âe÷epíèõ ïpoãóëoê èëè ñaôapè, a ïpè ïoeçäêe â Êeéïòaóí
ëeãêóþ, ío íeïpoäóâaeìóþ êópòêó èç-ça ñèëüíûõ, ÷añòo äóþùèõ
òaì âeòpoâ. |
|